As child abuse figures hit horrifying new heights, leaders from some of Australia’s biggest companies are being told their products are helping fuel a hidden wave of harm.